Tradicionalmente un pueblo navegante y migratorio, los colonos portugueses llegaron al Caribe ya en el siglo XVII. Los antepasados de la comunidad portuguesa moderna en Trinidad y Tobago procedían del archipiélago de Madeira, que huyó de su tierra natal en busca de un refugio económico y religioso desde la década de 1830 en adelante. No venían a explorar ni a conquistar, no tenían historia de propiedad de tierras y esclavos en el Caribe, y venían sin apellidos prestigiosos ni dinero antiguo. Sin embargo, en unas pocas generaciones, se superaron las luchas para llevar a la comunidad al frente de la vida nacional, en las áreas de negocios, política, religión y cultura. Unidos por el idioma y las tradiciones, los portugueses pudieron trabajar juntos por el bien común, lo que resultó en una proliferación de empresas portuguesas de varios tamaños y descripciones en todo el país. Aunque pocos en número, la contribución portuguesa a su patria adoptiva tiene una importancia que va más allá del pequeño tamaño de la comunidad.
Cada grupo migrante tiene una historia que contar. Durante años, no se ha contado la historia de los madeirenses en Trinidad y Tobago y los luso-trinitarios y tobaguenses. Aquí hay un intento de contar su historia en el contexto de la cultura y el espíritu empresarial.
Sobre el Autor
Jo-Anne S. Ferreira es profesor titular de lingüística en la Universidad de las Indias Occidentales, San Agustín, Trinidad y Tobago. Sus publicaciones incluyen estudios sobre la historia de la lengua y la cultura portuguesas en el Caribe y sobre las variedades criollas francesas trinitarias y del Caribe sudamericano.
Detalles del libro
Título: Los portugueses de Trinidad y Tobago: retrato de una minoría étnica- Autor: Jo-Anne S. Ferreira
- Editor: Prensa universitaria de las Indias Occidentales
- Fecha de publicación: 30 de junio de 2018 - Ed. revisada.
- Idioma: inglés
- Libro de bolsillo: 168 págs.
Disponible @ amazon.com
Deja una respuesta