LIBRO: "Una Escuela de Pescadores" de Carlo Matos - Reseña

Por Jason Peters, Colaborador

Tres líneas separadas de pensamiento para empezar. Primero, una red de pesca se conecta interminablemente consigo misma, sin principio ni fin. En segundo lugar, los astrónomos creen que la materia oscura se asemeja a una red neuronal que se extiende por todo el universo, las estrellas recorren sus caminos como sustancias químicas en una red gigante. Finalmente, en el poema de Fernando PessoaTienda de tabaco

, el propio personaje ficticio de Pessoa, Álvaro de Campos, escribe: “¿Creer en mí mismo? No, yo no, ni en nada.”

Autor Carlos Matos

Redes de pesca, materia oscura, Fernando Pessoa: Matos entreteje hábilmente todos estos hilos en una historia luso-estadounidense sobre los Dos Santos, una familia que emigró de las Azores y ahora está atrapada en la maraña de sabiduría popular y racionalidad científica que es comúnmente conocida como la lucha de asimilación americana. La colección se compone de cuarenta y cuatro poemas divididos en cinco secciones, cada sección expresada por uno de la familia Dos Santos. Como un palimpsesto, la identidad se graba sobre la identidad en estos poemas, lo viejo y lo nuevo, haciendo voces y borrándolas. La segunda sección, por ejemplo, titulada "Teoría del todo", está expresada por Philip Braga, de quien se nos dice que tiene un doctorado. en física y es el "centro de las ambiciones más graves de la familia". Los poemas de esta sección están apropiadamente poblados por bosones de Higgs y por números que "responden" (52) desde "el borde del universo ortográfico" (56). La tercera sección,ocasionales

está en la persona de Fátima, que vive "superfluamente hasta los 80". Aunque los poemas de Fátima son concisos, de cinco a ocho líneas cada uno, la poética que los informa (y esto es cierto para toda la colección) varía ampliamente. Consideremos, por ejemplo, el sombrío final aforístico decomplejo R

pero no, como todos esperábamos, por la boca.

Tal final insinúa un dolor que en sí mismo permanece tácito o invisible, un movimiento que debería ser familiar para los lectores de la elegía contemporánea. Compara esto conSorbete

, impulsada como está por una cadencia de rima infantil y una rima hacia las líneas finales elípticas: “esos muchachos de grava— / gruesos como harina— / Glottal. esofágico”. Un poema cuya ascendencia sin duda se remonta a Dickinson, pero que también se hace eco de la música inteligente y juguetona de poetas como el difunto Michael Donaghy. Encantería , el poema que abre la colección, un cantero sin educación considera el camino recorrido desde su infancia en las Azores, el camino recorrido desde la sabiduría de su padre: “Ya no estoy en el pueblo / y no puedo llegar lejos lo suficiente como para jalar su barba como debe hacer un hijo" (18). EnGruta[t]regresa a casa y recuerda ver a su madre vestirse: "

a habitación donde, hace muchos años, sin ser visto, me topé contigo —desnudo—/ tu armadura madre apilada en el suelo, / y yo mirando, como Acteón, todo el tiempo que pude salirme con la mía" (21) . La pérdida es palpable aquí en términos tanto de la historia familiar como de la formación de la identidad individual.

Toda la colección está obsesionada por la figura de Pessoa, un titánico muro literario a ser derribado, remendado, reconstruido: "Yo conocí al hijo de Alberto Caeiro—/…/ Bebí su cerveza y remendé sus muros…/ construyendo la mentira de que Pessoa era él mismo el hombre,/ el padre del hombre que conocí y llegué a amar/ aunque me dijo muy poco” (15). En última instancia, como las de Pessoa, las personas de Matos tampoco pueden creer en sí mismas. Su única alternativa está en "construir la mentira" (15) y luego creer en ella.

El segundo poemario de Matos es Contando ovejas hasta el día del juicio final [books](BlazeVOX , 2011). Su primer libro académico,Contagio extranjero de Ibsen

Carlos Matos

• Artículos Relacionados Entrevista a Carlo Matos por Millicent Accardi –
• Trimestral del poeta Guantes fuera Poesía – por Millicent Accardi – Entrevista –

Magnífico

__________ Jason Peters es un poeta e investigador de idiomas que vive en Providence, Rhode Island. Es estudiante de doctorado y becario Jacob K. Javits en escritura y retórica en la Universidad de Rhode Island. Sus intereses de investigación incluyen estudios de escritura multilingüe y retórica material. Es el redactor jefe de

La revisión del estado del océano