Oscar: American Film Academy rechaza 'Listen' película portuguesa - Hollywood, LA

Publicado el 20 de diciembre de 2020.

La American Film Academy ha excluido la película portuguesa Escucha, dirigida por Ana Rocha de Sousa, de la nominación a Mejor Película Extranjera en los Oscar 2021.

Después de analizar la presentación portuguesa, la American Film Academy informó que “El Comité Ejecutivo Internacional de Largometrajes decidió que la candidatura no era elegible y solicitó que se presente una nueva candidatura de película con la mayor urgencia posible”, anunció la Academia Portuguesa de Cine (APC).

La Academia de Cine Estadounidense ha concluido que la película se habla principalmente en inglés y, por lo tanto, no cumple con las reglas de competencia.

Según la fuente de APC, "la exclusión está vinculada a uno de los criterios de elegibilidad que requiere que al menos el 50 por ciento de la película participante se hable en un idioma que no sea inglés".

La película fue la más votada entre los miembros de la APC para representar a Portugal en la 93ª edición del Premio de la Academia de Cine Estadounidense, prevista para el 25 de abril de 2021 en Los Ángeles.

Aparentemente, según la fuente, la Academia Portuguesa de Cine, responsable de la presentación, no estaba al tanto de las regulaciones lingüísticas que rigen la Academia Estadounidense de Películas.

La más votada entre los miembros de la APC para representar a Portugal en la 93ª edición de los Premios de la Academia de Cine Estadounidense, la película fue producida íntegramente en el Reino Unido y en su mayor parte hablada en inglés.

Escucha fue una de las cuatro películas enviadas por los miembros de APC, que también incluía Mosquito por João Nuno Pinto, Patriciode Gonçalo Waddington, y Vitalina Varela de Pedro Costa.

Actualmente, APC ha reabierto un nuevo proceso de selección, a través del cual sus miembros votarán sobre una nueva película producida en Portugal para presentarla a la competencia de los Oscar 2021.

Basado en una historia real, Escucha trata sobre una pareja portuguesa que lucha por llegar a fin de mes, cuando surge un malentendido en la escuela con su hija sorda y los servicios sociales británicos. La narrativa retrata la batalla de los padres inmigrantes portugueses para mantener unida a su familia.

La producción fue filmada en las afueras de Londres con un elenco portugués e inglés, encabezado por Lúcia Moniz, Ruben Garcia y Sophia Myles.

La lista de los 10 principales nominados al Oscar por la 93ª edición de los Premios de la Academia se anunciará en marzo. Escucha ha hecho su debut en los cines portugueses el 21 de octubre.

La película ha ganado varios premios internacionales, incluido el Future Lion Award en el 77º Festival Internacional de Cine de Venecia y fue reconocida con un premio especial del jurado Orizzonti. También fue distinguida con el Premio Bisato d'Oro a la Mejor Interpretación, uno de los galardones paralelos al 77el edición del Festival de Cine de Venecia, en Italia. La película también ganó el Premio Sorriso Diverso Venezia.

los primer largometraje de Ana Rocha de Sousa, Escucha está inspirado en hechos reales sobre una familia de inmigrantes portugueses en Londres, Reino Unido.

Ana Rocha de Sousa, 42, también es actriz de teatro. Se licenció en Bellas Artes en Portugal antes de emigrar a Londres, donde estudió cine con Mike Leigh y realizó un Máster en Dirección en la London Film School.

Publicación relacionada

Película: La directora Ana Rocha de Sousa nominada a los premios Oscar 2021 - Los Ángeles, CA (PAJ)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir