¿Quién es quién? Ser o no ser portugués en la Cámara y el Congreso de los Estados Unidos - Washington, DC

La política de identidad puede ser definido brevemente como actitudes o posiciones políticas que se enfocan en las preocupaciones de grupos sociales identificados principalmente sobre la base de género, raza, etnia u orientación sexual.

Ayer, 5 de febrero, la corresponsal de Associated Press (AP) en Washington, Suzanne Gamboa, informó sobre sus hallazgos que revelaron definiciones variadas, y en ocasiones contradictorias, de hispano, vasco, latino y/o portugués en los niveles más altos del gobierno de EE. Cámara de Representantes de los Estados Unidos y el Congreso de los Estados Unidos. Sus conclusiones son sorprendentes, contradictorias y alucinantes. El artículo se está difundiendo en los principales medios de comunicación. Lea la historia completa:

Diferentes puntos de vista sobre si los miembros de la Cámara con herencia portuguesa y vasca son hispanos

Artículo de: SUZANNE GAMBOA, Associated Press

WASHINGTON - ¿Cuántos miembros hispanos hay en el Congreso? Resulta que reducirlo a un número no es fácil.

No hay disputa sobre el Senado, que tiene tres senadores hispanos. La Cámara, sin embargo, es otra cosa.

La Galería de Prensa de la Cámara, una oficina administrativa del Congreso que ayuda a los medios ya los funcionarios de la Cámara a obtener los datos y antecedentes que necesitan, cuenta con 33 representantes hispanos en el Congreso 113, sin incluir a los delegados. El Instituto del Caucus Hispano del Congreso, una organización sin fines de lucro afiliada al caucus, sitúa el número en 31. La Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados cuenta 28.

Los números contradictorios en Capitol Hill ilustran cuán elástica puede ser la identidad hispana.

Los hispanos pueden ser de cualquier raza, y unos 18 millones de hispanos, o aproximadamente el 37 por ciento, usaron la categoría "alguna otra raza" en sus formularios del censo de 2010 en lugar de identificarse como negros, blancos o asiáticos. Por eso, la Oficina del Censo está considerando hacer de hispano una categoría distinta. En el formulario de 2010, la oficina preguntó si las personas se identificaban como hispanas o no, y si la respuesta era afirmativa, de qué país de origen.

NALEO define a hispano o latino como alguien que puede rastrear su ascendencia hasta un país de habla hispana y se identifica con esa cultura, dijo Arturo Vargas, director ejecutivo de NALEO.

El Instituto del Caucus Hispano del Congreso no tiene pautas formales para compilar su lista; simplemente cuenta a los miembros que se identifican a sí mismos como hispanos, incluidos los portugueses, dijo el portavoz Scott Gunderson.