Rostros del poder: portugueses europeos designados como no blancos - The New York Times

De acuerdo a Los New York Timesalgunos europeos-estadounidenses, incluidos los portugueses estadounidenses, deben ser designados como no blancos.

La etiqueta no blanca apareció en un artículo titulado Rostros de poderrenumerando la élite 922 más poderosa de los Estados Unidos.

La lista incluye decenas de rostros “no blancos”, desde figuras políticas, empresarios, hasta líderes de facciones políticas, como ejemplos de diversidad racial,

De estos, 180 son ciudadanos negros, hispanos, asiáticos, nativos americanos, multirraciales o de color, incluidos algunos portugueses estadounidenses. Los senadores republicanos Ted Cruz y Marco Rubio figuran como 'hispanos' en lugar de no blancos. El congresista John Garamendi, de origen vasco español, también figura como no blanco.

En consecuencia, el representante Devin Nunes (R-CA), un estadounidense portugués de tercera generación, junto con el Rep. Jim Costa (D-CA), ambos descendientes de portugueses, elegidos por el estado de California, son ejemplos de europeos no blancos, al igual que el representante. Lori Loureiro Trahan (D-MA), de Massachusetts.

Al comentar sobre el etiquetado racial, el profesor de sociología de la Universidad de Chicago, Rene D. Flores, tuiteó: "En su análisis de las personas más poderosas en los EE. UU. hoy, el documento clasifica a los europeos de la Península Ibérica como españoles y a los portugueses como no blancos".

El sociólogo destaca la inclusión de Pablo Isla, el consejero delegado español y presidente del grupo Inditex, que incluye a la mayor cadena de tiendas de ropa del mundo, Zara, como hispanoamericano. Isla es una ciudadana española nacida y educada en Madrid, e Inditex es una empresa española.

Irónicamente, el inmigrante judío marroquí Marc Lasry, copropietario del equipo de baloncesto Milwaukee Bucks, y el presidente de la Universidad Carnegie Mellon, Farnam Jahanian, un iraní, están clasificados como blancos.

“La regla que parecen seguir es clasificar a todos los que tienen un apodo que suene hispano como no blancos, independientemente de su lugar de nacimiento. Esto explicaría por qué Pablo Isla, el exdirectivo de Inditex, nacido en Madrid, es catalogado como no blanco”, comentó el profesor Flores.

El profesor Flores concluyó: “Es un buen ejemplo de cómo los límites de los blancos, así como de otras categorías raciales, cambian con el tiempo y el lugar y están determinados por factores políticos y sociales”.

Según el periódico, 431 personas son responsables de redactar leyes en el Congreso de los Estados Unidos: 112 son asiáticos, negros, hispanos, nativos americanos o personas de color, lo que lo convierte en el grupo de representantes más diverso de la historia.

En 2013Michael C. Cook, responsable de asuntos públicos y relaciones con los medios de la Oficina del Censo de EE. UU., afirmó que la Oficina del Censo de EE. UU. no tiene la intención de “clasificar a las personas de origen portugués como hispanas” en 2020.

Cook agregó: “Nuevamente, no hay planes para contar a los portugueses estadounidenses como hispanos en 2020. La Oficina del Censo sigue la definición de origen hispano de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés): una persona de origen mexicano, puertorriqueño, cubano, del centro o del sur. Estadounidense o de otra cultura u origen español, independientemente de la raza.”

Una encuesta realizada en línea, en 2013del Consejo de Liderazgo Estadounidense Portugués de los Estados Unidos (PALCUS), con sede en Washington, ha demostrado que los estadounidenses de ascendencia portuguesa rechazan ser clasificados como hispanos.

El objetivo de la encuesta era “medir el sentimiento general de la comunidad portuguesa-estadounidense” sobre el tema relacionado con las noticias de que la “Oficina del Censo de EE. UU. planea agregar el portugués a la designación hispana de etnicidad para el Censo Nacional de 2020”.

Se estima que 1,4 millones de personas en los EE. UU. afirman tener ascendencia portuguesa, según el censo de EE. UU. de 2011.

Acceso Los New York Times artículo “rostros del poder"(Suscripción)

Carolina Matos/editor@portuguese-american-journal.com/ con PAJ / Staff