Viajes: esculturas románicas en el valle de Sousa en Portugal - Por Julie Dawn Fox

Publicado el 04 de agosto de 2014.

Por Julie Dawn Fox, colaboradora

En los últimos años, he desarrollado una fascinación por las esculturas de piedra. Afortunadamente, para mí, hay muchos en Portugal. Sin embargo, sólo recientemente me he dado cuenta de que gran parte de la artesanía que admiro pertenece a arquitectura románica

. Este estilo y estructura distintivos se hicieron populares en las iglesias y monasterios que surgieron en el norte y centro de Portugal durante los siglos XII y XIII tras la reconquista de los moros. "Portal, Monasterio de Paço de Sousa. La cabeza de toro en la esquina izquierda de la puerta y la cabeza de hombre a la derecha, representan"fuerza y sabiduria

.
Portal, Monasterio de Paço de Sousa. La cabeza de toro en la esquina izquierda de la puerta y

la cabeza del hombre a la derecha, representan "fuerza y sabiduría".

Hermosos edificios y paisajes.

Durante este período de transición, se establecieron nuevas parroquias donde había suficientes fincas para sostenerlas; un mínimo de 15 a 20 fincas estarían vinculadas a cada iglesia o monasterio. Aunque la mayoría de estos edificios religiosos han sido modificados a lo largo de los siglos, aún puedes encontrar una arquitectura y esculturas encantadoras enclavadas en un hermoso paisaje.

S t. Genes de la iglesia de Boelhe.

S t. Genes de la iglesia de Boelhe

Un excelente ejemplo de este tipo de iglesia parroquial rural es St. Genes de Boelhe, (São Gens de Boelhe) una estructura pequeña pero típicamente románica rodeada de hermosos paisajes verdes que todavía se cultivan después de todos estos años. Ahora se usa únicamente como capilla funeraria, pero el hecho de que todavía esté en pie es casi un milagro. Cuando se hizo necesaria una iglesia parroquial más grande y moderna en el siglo XIX, era una práctica habitual utilizar el suelo ya consagrado, incluso si eso significaba destruir el edificio existente. Afortunadamente, el terreno para la pequeña iglesia de St. Genes de Boelhe era demasiado pequeño, así que lo dejaron en pie y construyeron una nueva iglesia enfrente.

Enorme clave para una iglesia muy pequeña...

Enorme clave para una iglesia muy pequeña…miguel torga uno de los escritores más famosos de Portugal, describió la iglesia original como"um brinquedo divino"

, un juguete divino. Es fácil entender de dónde venía. No solo es lindo, sino que también tiene las tallas más magníficas alrededor de la puerta y que sostienen el techo. Si observa detenidamente las esculturas a cada lado de la entrada arqueada, puede ver el contraste entre el bien y el mal representado por un hombre con animales amigables a un lado y bestias feroces al otro.

Canteros venerados en las ménsulas de St. Genes de la iglesia de Boelhe
Canteros venerados en las ménsulas

de San Genes de la iglesia de Boelhe

Ruta del Románico

Vista frontal, Monasterio Paço de Sousa

Monasterio Paço de Sousa
El antiguo monasterio benedictino de Paço de Sousa ha visto muchas encarnaciones a lo largo de los años. Afortunadamente, se conserva gran parte de la mampostería decorativa creada en los siglos XII y XIII, incluido el friso biselado que recorre las paredes y algunas esculturas impresionantes. Entre mis favoritos está el icónico toro que se enfrenta a la figura de un hombre al otro lado de la puerta, simbolizando a su vez tanto la fuerza como la sabiduría. El reclamo a la fama de Paço de Sousa es la magnífica tumba de Egas Moniz

que describe su notable historia. Las losas de piedra tallada que puedes ver son en realidad de dos siglos y lugares diferentes y su tumba no fue ensamblada de esta manera hasta el siglo XX.

Egas Moniz, hombre de honor Para aquellos que no están familiarizados con la historia portuguesa, Egas Moniz fue un noble que crió al primer rey de Portugal,Don Afonso Henriques

, de un niño. Algunos afirman que en realidad era el padre del niño. Aparte del ADN, Moniz era un verdadero hombre de honor. Cuando el rey de León tenía asediado a D. Afonso Henriques y su gente en Guimarães, Moniz negoció la retirada de las tropas españolas prometiéndole que Henriques

Tumba de Egas Moniz

se sometió como vasallo al rey de León. Ante la negativa de Henriques a inclinarse ante los españoles, Moniz se entregó a sí mismo, a su esposa e hijos con sogas alrededor del cuello a Toledo, la capital de León, como recompensa. El rey quedó impresionado por el sentido del honor del hombre y lo perdonó, enviándolo de regreso a Portugal, donde más tarde murió de muerte natural. Tanto el viaje a Toledo como el lecho de muerte real de Moniz están ilustrados en los costados de su tumba.

S t. Monasterio de María de Pombeiro La entrada a la iglesia del monasterio cuenta con unas fabulosas tallas románicas pero, varias adiciones estructurales y cambios decorativos

desde entonces se han hecho y el interior es principalmente un escaparate de los excesos barrocos y rococó del siglo XVIII. Mi guía de la Ruta del Románico, José Augusto Costa, me había dicho que me preparara para el wow factor y no exageraba.

Nuestra Señora de la Ascensión, Monasterio de Santa Maria de Pombeiro

Mientras explorábamos la iglesia, José señaló los vestigios de elementos decorativos anteriores que fueron bloqueados o destruidos para dar paso a efectos más modernos. Afortunadamente, los frescos del siglo XVI todavía son claramente visibles. Otros aspectos destacados para mí incluyen la hermosa estatua de madera de Nuestra Señora de la Ascensión y el adelanto detrás del altar que se sentía como ir detrás del escenario y brindaba una vista de pájaro de la iglesia desde la plataforma superior. Si bien la moda decorativa de esta época no es mi taza de té, no se puede negar la calidad de la mano de obra en las ostentosas capillas, el órgano y el retablo.

Un paseo por el campo

La ubicación estratégica del monasterio en la intersección de muchos de los caminos medievales que atravesaban el norte de Portugal hizo que también sirviera como refugio para peregrinos y viajeros. Incluso hoy en día, hay dos senderos marcados para caminar que puede tomar desde las afueras de la iglesia.

Cara de órgano y tubos, Monasterio de Santa Maria de Pombeiro

Cara de órgano y tubos, Monasterio de Santa Maria de Pombeiro Despedido ya de José y con ganas de hacer un pequeño paseo por el campo antes de volver a ponerme en marcha, me decanté por el que decía 'Burgo, 0,9 km. El camino me llevó a través de varias estaciones de la cruz y una calzada romana, viñedos y huertas antes de llegar a un pequeño pueblo. Los sonidos típicos del país del canto de los gallos, el ladrido de los perros, el canto de los pájaros y la leña cortada se mezclan con el aroma de la hierba recién cortada y las glicinias en flor. Para un pueblo tan pequeño, me sorprendió encontrar una opción de alojamiento que incluía un camping y uno restaurado.casa señorial . Hay varios otros paseos marcados desde el pueblo, incluido elCamino de Santiago

. Desafortunadamente, no tuve tiempo de explorar más. La próxima vez.

aspectos prácticos La Ruta del Románico está bien señalizada y consolidada en el valle de Sousa y se ha extendido más recientemente a los valles vecinos del Tâmega y del Duero. Busque las señales marrones con un arco y lo dirigirán al sitio más cercano a usted. Esto podría ser un monasterio imponente, una pequeña capilla pintoresca o incluso un puente. Si desea planificar su visita de forma más específica y consultar días y horarios de apertura, deberá consultarel sitio web recoger un folleto y un mapa de una oficina de información turística o oficial centro de interpretación del románico

o use la aplicación móvil gratuita. Si es posible, contrate a un intérprete oficial a través del sitio web para que no solo le dé acceso al interior de algunos de los edificios cerrados, sino que también le cuente las historias detrás de ellos con pasión y humor.

Alternativamente, puede elegir un recorrido preestablecido de una variedad de operadores turísticos que incluye alojamiento y transporte y posiblemente actividades como elaboración de mermeladas o eventos locales. Nuevamente, consulte el sitio web oficial para obtener detalles de dichos programas y una lista de alojamientos en el área. solía este libro
para encontrar más información sobre otras atracciones en el área y darme un descanso de la arquitectura religiosa. Me las arreglé para incorporar un paseo junto al río, una galería de arte y algunos hermosos jardines en mi viaje, pero revisé dos veces los horarios de apertura porque descubrí que parte de la información no estaba actualizada.
___________ Todas las imágenes son ©
julie amanecer zorro Este artículo publicado originalmente en"Julie Dawn Fox en Portugal"
. Reimpreso aquí con permiso.

___________ julie amanecer fox1 julie amanecer zorro es un escritor y fotógrafo británico que se mudó al centro de Portugal en 2007 y rápidamente se enamoró del país. Ella es colaboradora deDorling Kindersley Eyewitness Guías de viaje de Portugal, Lisboa y Europa, The Huffington Post, CNN y AFAR así como elRevista Portuguesa Americana . Cuando no está trabajando en asignaciones de escritura independientes, generalmente se la puede encontrar explorando su país adoptivo, con la cámara y el cuaderno listos, o en su computadora, investigando o escribiendo sobre sus viajes. Proporciona información, inspiración y consejos para vivir y viajar en Portugal en su blog,julie amanecer fox en portugal

Otros artículos de Julie Dawn Fox:

Deja una respuesta Cancelar la respuesta