Brexit: la angustia de los expatriados británicos aumenta de manera alarmante - Por Len Port

Por Len Port, Colaborador

Con la activación del Artículo 50 y el inicio del proceso formal de salida de la Unión Europea a solo unas semanas, los sentimientos de inseguridad están aumentando en toda la UE, incluso entre los 50.000 o más británicos expatriados en Portugal y cuatro veces esa cantidad de ciudadanos portugueses en Portugal. el Reino Unido.

En el momento del referéndum de entrada/salida de junio pasado, las complejidades de abandonar la UE estaban lejos de ser claras. Desde entonces, la confusión ha alcanzado nuevas alturas.

Los derechos de residencia para los 1,2 millones de expatriados británicos en toda Europa continental, así como para los 2,8 millones de ciudadanos de la UE en toda Gran Bretaña, seguirán siendo los mismos mientras continúen las negociaciones, probablemente durante los próximos dos años. Pero, ¿entonces qué? Nadie lo sabe.

Una encuesta paneuropea reciente concluyó que las preocupaciones más comunes entre los expatriados británicos eran perder sus derechos automáticos de residencia y trabajo, la libertad de movimiento y el acceso continuo a la atención médica y los beneficios de pensión.

Las preocupaciones actuales incluyen la caída de la libra y la especulación de que podría caer aún más. Esto es de particular preocupación para los expatriados y propietarios extranjeros que dependen de sus ingresos o pensiones en libras esterlinas.

Preocupante para los inmigrantes en Gran Bretaña, incluidas las comunidades portuguesas, es el número creciente de incidentes de delitos de odio contra los extranjeros denunciados desde el referéndum por tres cuartas partes de las fuerzas policiales de todo el país.

La beligerancia del Brexit en los altos círculos políticos se calentó significativamente esta semana debido a la negativa del gobierno británico a asegurar a los ciudadanos de la UE que se les permitirá permanecer en el país después del Brexit.

La posición declarada del Ministerio del Interior británico sobre el asunto es que el gobierno quiere "proteger el estatus de los ciudadanos de la UE que ya viven aquí y las únicas circunstancias en las que eso no sería posible es si los derechos de los ciudadanos británicos en los estados miembros europeos no estuvieran protegidos en devolver. "

Las dudas se agudizaron esta semana cuando se filtró un documento interno elaborado por la comisión de asuntos jurídicos del Parlamento Europeo. Advirtió que los británicos en el extranjero podrían enfrentar "una reacción violenta".

El documento señaló que la actitud de los estados miembros puede verse afectada por el hecho de que actualmente es difícil para los ciudadanos extranjeros en Gran Bretaña, incluso si están casados ​​con ciudadanos del Reino Unido o nacidos en el Reino Unido, adquirir tarjetas de residencia permanente.

Desde el referéndum ha habido un aumento masivo en el número de ciudadanos de la UE que solicitan la residencia permanente.

Los solicitantes dicen que tienen que completar un formulario de 85 páginas que requiere muchos archivos de documentación, incluidas declaraciones de impuestos que datan de cinco años, además de facturas históricas de servicios públicos y un diario de todas las ocasiones en que abandonaron el país desde que se establecieron en el Reino Unido. Según los informes, algunos solicitantes han recibido cartas invitándolos a prepararse para salir del país después de no marcar una casilla en un formulario.

Los políticos de la oposición en Gran Bretaña condenaron a la primera ministra Theresa May por no dar una garantía inequívoca de que los ciudadanos de la UE pueden continuar en Gran Bretaña.

El líder laborista Jeremy Corbyn acusó al gobierno de "jugar juegos políticos con la vida de las personas". El líder liberal demócrata Tim Farron dice que la primera ministra May ha sido atrapada "jugando con fuego".

Caroline Lucas, colíder del Partido Verde, dijo que cualquier retraso adicional en otorgar a los ciudadanos de la UE un derecho garantizado a permanecer sería "imperdonable".

Una eurodiputada holandesa, Sophie in Velt Veld, que dirige un grupo de trabajo del parlamento europeo que investiga el tema de la residencia, dijo que el gobierno del Reino Unido había actuado "inmoralmente" al no ofrecer seguridad a quienes habían hecho de Gran Bretaña su hogar.

El documento del comité de asuntos legales filtrado insinúa una posible venganza, ya que dependerá de cada estado miembro de la UE decidir si los expatriados británicos pueden seguir viviendo como antes dentro de sus países adoptivos después del Brexit.

El resultado de todo esto es que muchas personas en las Islas Británicas y en Europa continental se enfrentan a una incertidumbre angustiosa sobre sus hogares, sus trabajos y el futuro de sus familias.

Con la larga historia de amistad y cooperación bilateral de Portugal y Gran Bretaña, ¿tiene algún sentido social o económico para cualquiera de los dos países desalentar acuerdos compatibles de residencia y trabajo?

A mayor escala, ¿tiene algún sentido proceder con la llamada “voluntad del pueblo británico”? Es evidente que los votantes de "salir" no entendieron completamente lo que implicaría el Brexit, y todavía no lo hacen.

Con esto en mente, el ex primer ministro Tony Blair ha entrado en escena de manera controvertida. Él está pidiendo un cambio de sentido.

brexit1

____________

Publicaciones recientes de Len Port

____________ Puerto Len es periodista y autor. Nacido en Irlanda del Norte, sus primeros escritos se publicaron mientras trabajaba en el Museo de Historia Natural de Londres. Desde entonces ha trabajado como reportero de noticias, principalmente en Hong Kong, Irlanda del Norte, Sudáfrica y Portugal. Además de informar sobre noticias duras para algunas de las principales organizaciones de noticias del mundo, ha producido innumerables artículos sobre todo tipo de temas para una variedad de publicaciones. Ahora que vive en el sur de Portugal, sus libros incluyen guías de viaje y cuentos para niños. Sus libros electrónicos - gente en un lugar Aparte y El fenómeno de Fátima - ¿Gracia divina, engaño o fraude piadoso?