Cómo hablar sobre problemas de viaje en portugués

Olá amigos que acompanham nosso blog! Viajar (Viajar) siempre es una fuente de alegría para la mayoría de las personas, pero las cosas no siempre salen como esperamos y eso puede arruinarlo todo. Férias ((Vacaciones) experiencia. Su maleta se puede perder, su vuelo puede ser cancelado o la estadía es demasiado larga para un viaje corto. Es probable que algo de lo anterior ya le haya pasado a alguien que usted conoce, ¡o incluso a usted mismo! Y estos temas son particularmente relevantes en tiempos de la pandemia, ya que nos afecta aún más. mudanças repentinas ((cambios repentinos) que están fuera de nuestro control. Decir que mi vuelo de regreso a casa para las vacaciones de Navidad fue una pesadilla sería quedarse corto. Sin embargo, viajar a veces es necesario y, desafortunadamente, pueden surgir problemas, por lo que también podemos estar listos para enfrentarlos, ¿verdad? Y saber comunicarse es fundamental. Por eso nuestro texto de hoy estará dedicado problemas de viagem (Problemas de viaje). Hablaremos principalmente de palabras y frases útiles en portugués sobre situaciones comunes que puede enfrentar en un aeropuerto. Prontos para embarcar nessa viagem linguística?

Comissário a) de bordo, aeromoça | Auxiliar de vuelo

• Por favor, Gostaria de Tirar uma dúvida com o comissario de bordo, sabe onde ele está? | Lo siento, quiero preguntar eso Auxiliar de vuelo una pregunta, ¿sabes dónde está?
• Ö comissario de bordo yo ajudou un guardián como malas no bagageiro | La Auxiliar de vuelo me ayudó a poner mis maletas en el compartimento superior
  

  Aprenda a lidar com problemas de viagem (Foto por formulario PxHere)

Trocar o assento | Intercambiar asientos

• Tem como trocar o meu assento? Não gosto de ficar no corredor | yo podría cambia mi lugar? No me gusta sentarme en el pasillo
• Vou perguntar para a aeromoça se posso trocar meu assento para sentar ao seu lado | Voy a preguntar eso Auxiliar de vuelo Cuando pueda cambiar de lugar para sentarme a tu lado

Portão de Embarque | Puerta

• Olá, você poderia me informar onde fica o Portão de Embarque G14? | Hola, ¿puedes decirme dónde está el G14? Puerta ¿es?
• Vamos rápido, o Portão de Embarque é do outro lado do aeroporto! | Apresuremos eso Puerta está al otro lado del aeropuerto!

Despachar Bagagem | Revisa tu equipaje

• Consegui fazer o check in online, mas ainda preciso Despachar Minhas Bagagene | Pude registrarme en línea pero aún tengo que hacerlo revisa mi equipaje
• Onde fica a área para Despacho Delaware Bagagene? | Dónde puedo revisa mis bolsillos?

Bagagem com Excesso de Peso | Bolsas con sobrepeso

• Senhor, a sua Bagagem está com exceso de peso. Você vai precisar pagar uma taxa | Señor tu La bolsa tiene sobrepeso. Tienes que pagar una tarifa
• Fiquei sorprende a quando minha Bagagem deu Excesso de Peso! | Me sorprendí cuando me di cuenta de la mía La bolsa tenía sobrepeso!

Voo atrasado | Vuelo retrasado

• Meu voo está atrasado, você poderia me informar se existe alguma previsão para o embarque? | Mi El vuelo se retrasó¿Podrías avisarme si hay un tiempo estimado de embarque?
• Infelizmente no chegarei a tempo, meu voo atrasou | Lamentablemente no llegaré a tiempo, mía El vuelo se retrasó.

Voo cancelado | Vuelo cancelado

• Meu voo acabou de ser cancelado, quais outras fechas e horários vocês têm? | Mi El vuelo acaba de cancelarse¿Qué otras fechas y horarios tienes?
• Infelizmente terei que remarcar a reunião, meu voo foi cancelado novamentos | Lamentablemente tengo que posponer la reunión, la mía El vuelo fue cancelado de nuevo.

¿Alguna vez se ha enfrentado a alguno de estos problemas? ¡Sintonice la próxima vez para más problemas de viaje! Tenham uma boa semana.