Comunidad: Proyección de ‘La jaula dorada’ una película de Ruben Alves – UMass Lowell

El Departamento de Idiomas y Culturas del Mundo y el Centro Saab-Pedroso para la Cultura e Investigación Portuguesa, UMass Lowell presentan la proyección de ‘La Jaula Dorada’ (La Cage Dorée). El evento se lleva a cabo el 24 de marzo a las 6:00 pm, en la Universidad de Massachusetts Lowell, en el O’Leary 222, (Campus Sur).

Con los actores Joaquim de Almeida y Rita Blanco, la película se basa en la vida de una familia de inmigrantes portugueses en Francia. La historia trata sobre una pareja portuguesa de clase trabajadora que vive en París y sueña con regresar a Portugal. Una herencia inesperada habría hecho posible que los Ribeiro se reasentaran en su tierra natal, pero la familia se ve atrapada en el dilema inmigrante de tener que elegir entre su tierra natal y su país adoptivo.

Titulada en portugués «Gaiola Dourada», la película fue dirigida por Ruben Alves, hijo de inmigrantes portugueses en Francia. Hugo Gélin y Jean-André Yerlès, exjefe del Sindicato de Escritores Franceses, fueron los guionistas. La función fue editada por Nassim Gordji Tehrani con música del compositor portugués Rodrigo Leão.

Todos los actores que interpretan a inmigrantes son portugueses o tienen raíces portuguesas. Son conocidos actores portugueses Joaquim de Almeida (José), Rita Blanco (Maria) están en los papeles principales con un elenco que incluye a Barbara Cabrita, Maria Vieira, Jacqueline Corado, Jean-Pierre Martins, Alex Alves Pereira, Sergio Da Silva. Los actores franceses incluyen a Nicole Croisille, Roland Giraud, Chantal Lauby y Lannick Gautry.

Este evento, gratuito y abierto al público, está copatrocinado por el Consulado General de Francia en Boston como parte de la celebración de la Francofonía 2015 en Nueva Inglaterra, el Consulado General de Portugal en Boston y el Instituto de Arte de Manhattan.

‘La jaula dorada‘ ( 2013) 90 minutos, Francia/Portugal, Pathé. En francés y portugués con subtítulos en inglés.

Información del contacto: Carole_Salmon@uml.edu

página.personal