El Museo Ballenero de New Bedford ha lanzado una versión portuguesa de su sitio web programada para coincidir con la ceremonia de apertura de New Bedford para las celebraciones del Día Internacional de Portugal.
El sitio web aumentará el acceso a la información sobre los programas, exhibiciones, investigaciones y becas del Museo Ballenero.
Se han traducido más de 300 páginas del sitio web rico en contenido del Museo. Complementando la versión en inglés hay nuevo contenido en portugués proporcionado por la Sociedad del Patrimonio Marítimo de las Azores y la Asociación Schooner Ernestina-Morrissey (SEMA). El personal continuará manteniendo y actualizando el sitio web para reflejar los nuevos desarrollos y la próxima programación del Museo y los socios.
“El nuevo sitio web en portugués se basa en importantes asociaciones culturales entre New Bedford, Cabo Verde, las Azores y el Whaling Museum. Refleja el enfoque centrado en la comunidad del Museo en su papel como institución educativa”, dijo James Russell, presidente y director ejecutivo del Museo.
El Museo trabajó en estrecha colaboración con su Comité Asesor Portugués y el Comité Asesor de Cabo Verde para desarrollar el sitio web portugués, con financiamiento de la Luso-American Development Foundation y Island Foundation, y con el asesoramiento del Consulado de Portugal en New Bedford.
Él sitio web ofrece acceso a una gran cantidad de recursos educativos, incluido un nuevo plan de estudios basado en museos que se está desarrollando para estudiantes de primaria en dos islas de Cabo Verde. Esta iniciativa educativa ayudará a los estudiantes a explorar su legado ballenero y, a través de esto, descubrir los logros de miles de parientes, mientras conectan esa experiencia con los Estados Unidos.
paj.staff
Fuente: Museo Ballenero de New Bedford
Deja una respuesta