Fado: El concierto del Carnegie Hall - Reseña

Por David Mendonça

♦ Jorge Fernando trajo una muy singular espectáculo de fado al Carnegie Hall

celeste rodrigues

El típico espectáculo de fado tiene una estructura muy predecible: guitarrada (solo los músicos tocan), seguida de varios cantantes individuales, cada uno de los cuales canta tres fados y luego abandona el escenario. Por lo general, hay un intermedio (el intervalo) en algún lugar a lo largo de la línea, después del cual se reinicia el ciclo. La música folclórica y el fado turístico de las primeras horas de la noche son reemplazados por el "fado fado", por lo que a medida que avanza la noche, las cosas suelen ponerse más serias y pesadas. La estructuración de Jorge del show de esta noche fue otra cosa. En sentimiento y en intención, era algo similar, pero tanto más como menos.

El diseño del escenario envía una señal clara: seis sillas dispuestas en semicírculo, muy diferente del típico micrófono individual y un lugar para que se sienten los músicos. Después de que los artistas entraron, en lugar de una guitarrada, tocaron una especie de ronda, y cada cantante se turnó para cantar versos durante quizás media docena de fados. Un fado se transformó a la perfección en el siguiente, manteniendo así a todos en la audiencia ligeramente desconcertados y atentos. Filipa Cardoso se acercó al borde del escenario para cantarReviver o passado

jorge fernando

Antes del intermedio, el propio Jorge Fernando cantó, esta vez a dúo con Fábia Rebordão, otra rareza. Pero este funcionó bien porque los dos armonizaron perfectamente. (Han estado tocando juntos en un trío con otros músicos durante algún tiempo). El set de apertura incluía principalmente canciones directamente fuera de la tradición del fado, pero expresadas dentro de una estructura que se encontraba muy lejos de ella. Mi única queja es que al excelente guitarrista, José Manuel Neto, le dieron muy pocas oportunidades de brillar (y aún menos para el ejecutante de la viola baixa, Gustavo Roriz).

Después del intermedio, los músicos abrieron con una guitarrada que incluyó una hermosa interpretación de Neto. Tiene un toque rítmico preciso, quedándose a propósito un poco por detrás del ritmo en su camino hacia un final espectacularmente rápido.

Durante el resto del set, hubo muchas ocasiones en las que sentí que Jorge nos había llevado más allá del fado, ya fuera hacia nuevas fronteras o al borde del precipicio.

Filipa Cardoso fue seguida por Fábia Rebordão, quien cantó uno de los fados más conocidos de Jorge, “Chuva”, dosificando su interpretación con inflexiones de soul y blues. Celeste Rodrigues, la artista de honor de la noche, nos regaló a continuación dos fados puros: "Lisboa" y "Meu Corpo" ("Mi cuerpo"), ambos hablan de soledad y separación, de la ciudad en "Lisboa" y de un amante en "Meu Corpo". Lector, lloré. Después de estos fados, y de hecho durante toda la noche, Jorge mostró una especial ternura hacia doña Celeste: mirándola con cariño, tomándola de la mano después de que cantó. Esto me hizo pensar en su larga historia juntos, unida por la hermana de Celeste, la gran Amália Rodrigues.Tras el turno de Celeste, Jorge replanteó la frontera opuesta del territorio:Pode ser saudade

.” Los que conocían esta canción se vieron obligados a cantarla, casi por reflejo. Es una de esas canciones, como "Triguerinha" —otra suya— que siempre aparece en el fado, y siempre la cantan todos los del público. ¿Pero es fado? Difícil de decir, pero ahora es parte del fado. Y para mí, eso los convierte en fado.

Filipa Cardoso representó la otra vena del fado tradicional: su entrega, su presencia, su apariencia, su repertorio, todo encajaba de lleno en ella. Ella es el tipo de cantante que tendrías suerte de encontrar alguna noche en Lisboa mientras paseas de taberna en taberna. Al escucharla a las 2 a.m., de repente te das cuenta de que estás en medio de la realidad. Como solía decir mi viejo amigo músico, ella tiene todo el coração, sentimento e alma (corazón, sentimiento y alma) que puedas desear.

Al momento siguiente me cortó de mis amarras: Fábia cantó “Bridge Over Troubled Water”. No es exagerado decir que técnicamente es una excelente cantante, y su interpretación de esta canción probablemente atrajo los mayores aplausos de la noche. Si bien definitivamente no fue fado, fue un guiño reflexivo a su audiencia, a su hermana (a quien le dedicó la canción) y quizás a las realidades del mundo de la música en estos días.

El siguiente tramo de canciones fue casi todo folklore, más evidencia de que Jorge le dio la vuelta a las convenciones. En este punto, había mucha buena voluntad en la audiencia. Celeste cantó “Verde Limão”, seguida de Jorge con “Quem vai ao fado”, y Celeste con “Havemos de ir à Viana”. Todas estas son canciones sobre tiempos felices y otro elemento vital de la tradición.

Salieron del escenario y realmente parecía que el espectáculo había terminado: la gente empezó a irse, se encendieron las luces y aún más gente se fue. Pero los que se habían quedado comenzaron a aplaudir, y esto fue suficiente para que los artistas regresaran. Mientras se movían hacia sus asientos, Jorge dijo claramente "No" y los dirigió al frente del escenario. Los músicos apoyaron las piernas en las sillas y los cantantes se pararon a su lado. Ahora vamos al fado. Celeste se preguntó en voz alta si seríamos capaces de escucharla. Gracias a la acústica del espacio, pudimos. Lo que pasó después fue algo de belleza, de intimidad, de todo lo que permite que el fado una a la gente, incluso si la sala es el Carnegie Hall.Detalles sobre el espectáculo

: Cantando por

Celeste Rodrigues, Fábia Rebordão, Filipa Cardoso, Jorge Fernando.guitarra portuguesa

: José Manuel NetoViola

: Jorge Fernando ViolaBaixa

: Gustavo RorizOrganización : Michael da Silva,

Producciones MD Fado

———————————————————————————–David Mendonça un portugués estadounidense con raíces en las Azores, es colaborador delRevista Portuguesa Americana . Aficionado a la música fado, sus artículos también aparecen en sus blogs. Fado Hoy (Inglés y Fado Hoje