Hoy en la historia: António Guterres juramentado como noveno secretario general de la ONU - Naciones Unidas
Publicado el 12 de diciembre de 2016.
El exprimer ministro portugués, António Guterres, prestó juramento como secretario general de las Naciones Unidas hoy, 12 de diciembre, en una ceremonia en la que Portugal estuvo representada por el presidente de la República, Marcelo Rebelo de Sousa, y el primer ministro, António Costa.
António Guterres inicia su mandato de cinco años el 1 de enero de 2017. Fue juramentado por Peter Thompson, presidente de la 71. sesión de la Asamblea General de la ONU.
La ceremonia tuvo lugar esta mañana en la sede de Naciones Unidas, ante representantes de los 193 estados miembros, precedida por un homenaje al Secretario General saliente Ban Ki-moonquien pronunció su último discurso como Secretario General ante el pleno.
Antonio Guterres fue juramentado por Peter Thompson, presidente de la 71. sesión de la Asamblea General de la ONU. Al fondo, el presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa y el primer ministro portugués, Antonio Costa.
En su discurso inaugural como el recién elegido Secretario General de la ONU, António Guterres comentó: “Nuestra deficiencia más grave, y aquí me refiero a toda la comunidad internacional, es nuestra incapacidad para prevenir las crisis. Las Naciones Unidas nacieron de la guerra. Hoy, debemos estar aquí por la paz”. Y agregó: “Nuestro deber con los pueblos a los que servimos es trabajar juntos para pasar del miedo mutuo a la confianza mutua. Confía en los valores que nos unen y confía en las instituciones que nos sirven y protegen', y subrayó, 'Mi contribución a las Naciones Unidas estará dirigida a inspirar esa confianza, ya que hago todo lo posible para servir a nuestra humanidad común'. . “
A lo largo de su larga carrera como servidor público, Guterres ha sido un firme defensor de los valores humanitarios. Como Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (2005-2015), ha luchado por los valores consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, como la paz, la justicia, el respeto, los derechos humanos, la tolerancia y la solidaridad, incluida la paridad de género y la aceptación de todas las religiones, mientras luchaba. llevar esos valores colectivamente en la vida cotidiana.
Guterres espera lograr muchos objetivos. Dijo: “Para el final de mi mandato, deberíamos alcanzar la paridad de género total en los niveles de Secretario General Adjunto y Secretario General Adjunto, incluidos los representantes especiales y los enviados especiales. Necesitamos una hoja de ruta clara con puntos de referencia y plazos para lograr la paridad en todo el sistema, mucho antes del año objetivo de 2030. Y la misma preocupación se aplica a la diversidad regional”.
Cerró sus remakes diciendo: “Las amenazas a estos valores se basan con mayor frecuencia en el miedo. Nuestro deber para con los pueblos a los que servimos es trabajar juntos para pasar del miedo mutuo a la confianza mutua. Confiar en los valores que nos unen, y confiar en las instituciones que nos sirven y protegen”.
El 6 de octubre, los 193 miembros Asamblea General nominado António Guterres “por aclamación” para el cargo de cinco años de la organización internacional. Será el primer exjefe de gobierno en dirigir el Consejo de Seguridad, reemplazando a Ban Ki-moon, de 72 años, de Corea del Sur, quien dejará el cargo después de completar dos mandatos consecutivos de cinco años.
Antonio de Oliveira Guterres, de 67 años, quien será el noveno secretario general en los 71 años de historia de las Naciones Unidas, es un político de carrera que también se desempeñó como presidente del Consejo Europeo (2000) y presidente de la Internacional Socialista (1999-2005). Como Alto Comisionado de la ONU (2005-2015), dirigió una de las organizaciones humanitarias más grandes del mundo con un presupuesto de más de USD $ 6,8 mil millones (2015) y más de 9,000 empleados, trabajando en 123 países, brindando asistencia a más de 46 millones de personas desplazadas. en todo el mundo. Orador carismático, habla con fluidez tres de los idiomas oficiales de la ONU (inglés, francés y español) además del portugués. El Secretario General de la ONU está encargado de promover el desarrollo sostenible, trabajar por la paz en todo el mundo, proteger los derechos humanos y hacer frente a las catástrofes humanitarias. António Guterres servirá bien como el próximo máximo diplomático mundial.
Palabras de António Guterres ante la Asamblea General de la ONU hoy - Transcripción completa.
Mira la ceremonia de juramento en vivo aquí.
Vea en vivo el discurso inaugural de António Guterres aquí.
paj.staff
Relacionado en la Web
Deja una respuesta