Mas

Libro: ‘Rehacer el Islam en el Portugal africano’ de Michelle Johnson – Nota del editor

Publicado el 17 de septiembre de 2020.

Cuando los musulmanes guineanos abandonan su tierra natal, se encuentran con versiones radicalmente nuevas del Islam y nuevos enfoques de la religión en general. En Rehacer el Islam en el Portugal africano, Michelle C. Johnson explora la vida religiosa de estos migrantes en el contexto de la diáspora. Desde que el islam llegó a África occidental hace siglos, los musulmanes de esta región han combinado durante mucho tiempo la etnicidad y el islam, de modo que ser mandinga o fula también es ser musulmán. Pero a medida que se encuentran cada vez más con musulmanes que no son de África, así como con otras formas de ser musulmán, deben cuestionar y revisar su comprensión de las creencias y prácticas musulmanas “adecuadas”. Muchos hombres, en particular, comienzan a separar las costumbres africanas del Islam global.

Johnson sostiene que esta intersección cultural está muy relacionada con el género, ya que muestra cómo los hombres musulmanes guineanos en Lisboa, especialmente aquellos que pueden leer árabe, han peregrinado a La Meca y asisten a la oración del viernes en la mezquita central de Lisboa, aspiran a ser musulmanes cosmopolitas. Por el contrario, las mujeres guineanas, muchas de las cuales nunca estudiaron el Corán, no leen árabe y se sienten excluidas de la mezquita, siguen arraigadas más cómodamente en las costumbres africanas. En respuesta, estas mujeres han creado un “club cultural” como un espacio musulmán alternativo donde pueden celebrar los rituales del curso de la vida y las festividades musulmanas en sus propios términos. Rehacer el Islam en el Portugal africano destaca lo que significa ser musulmán en la Europa urbana y cómo las relaciones de los inmigrantes guineanos con sus prácticas rituales deben cambiar a medida que se rehacen a sí mismos y a su religión.

Resonante en todo Rehacer el Islam en el Portugal africano, la voz profundamente informada del etnógrafo es la que nosotros mismos necesitamos escuchar, ya que nosotros también enfrentamos predicamentos de cercanía y distanciamiento sin precedentes, alguna vez difícilmente imaginables en nuestros tiempos difíciles. Con el beneficio del trabajo de campo durante décadas en la ciudad y el campo en Guinea-Bissau y en la capital de Portugal, Lisboa, y hablando con gran intimidad entre inmigrantes musulmanes de la diáspora, Michelle Johnson hace y responde la pregunta principal. ¿Cómo pueden las personas de la diáspora africana originalmente rural en una ciudad capital europea navegar sus predicamentos sin precedentes de manera significativa a través de la recreación controvertida, tentativa y, sin embargo, con gran pasión, intencionalmente fiel del Islam en medio de una diversidad cultural y social compleja, desconcertante e inesperada? Sobresaliente, desde mi punto de vista como etnógrafo de la adivinación, es el capítulo de Johnson sobre ‘Reversals of Fortune’, en el que explora las sorprendentes ambigüedades e incertidumbres en la búsqueda de una explicación del sufrimiento y de la curación con consultores musulmanes y no musulmanes como adivinos y curanderos. -Richard Werbner

Sobre el Autor

michelle c johnson es un antropólogo cultural que se especializa en religión y ritual en África occidental y entre los inmigrantes africanos en Europa. Ha realizado un extenso trabajo de campo con musulmanes en Guinea-Bissau y con inmigrantes musulmanes guineanos en Lisboa, Portugal. Ha obtenido becas del Consejo de Investigación de Ciencias Sociales, el Departamento de Educación (Fulbright-Hays) y la Fundación Woodrow Wilson y es autora de numerosos artículos y capítulos de libros, incluido «Nunca olvides de dónde eres»: Criando bebés musulmanes guineanos. en Portugal” en Un mundo de bebés: guías de cuidado infantil imaginadas para ocho sociedades y “Nada es dulce en mi boca’: comida, identidad y religión en el Portugal africano”. Es profesora de Antropología en el Departamento de Sociología y Antropología de la Universidad de Bucknell. Fue galardonada con la cátedra de la clase 2019 de 1956 por inspiración Te

Detalles del libro

  • Título: Rehacer el Islam en el Portugal africano: Lisboa ― La Meca ― Bissau
  • Autor: michelle johnson
  • Editor:Prensa de la Universidad de Indiana
  • Fecha de publicación: 1 de septiembre de 2020
  • Idioma: inglés
  • Libro de bolsillo: 212 págs.

Disponible @ amazon.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.