Mas

Libro: ‘Un aprendizaje’ de Clarice Lispector – Nota del editor

Publicado el 13 de mayo de 2021.

Una historia de amor de la gran Clarice Lispector que pregunta: ¿Cómo se pueden unir dos personas?

¿Qué hacer con un escritor que sigue las alturas metafísicas de su gran Pasión según GH con un libro que se parece sospechosamente a una novela romántica?

En Un aprendizaje o El libro de los placeresClarice Lispector intenta descubrir cómo cerrar la brecha entre las personas, o incluso cómo comenzar a intentarlo.

Una mujer lucha por emerger de la soledad y la tristeza al amor, incluido el amor sexual: su guía en este camino es Ulises, quien (sí) la conduce pacientemente hacia la plenitud de la vida. Un aprendizaje fue un éxito de ventas y, como escribe su biógrafo Benjamin Moser, “Esta accesible historia de amor sorprendió a muchos lectores. Cuando salió, un entrevistador dijo: ‘Pensé El libro de los placeres fue mucho más fácil de leer que cualquiera de sus otros libros. ¿Crees que hay alguna base para eso? Clarice respondió: ‘La hay. Me humanicé, el libro refleja eso’”.

Reseñas

«En Un aprendizajeLóri realiza una suerte de gonzo-filosofía, poniendo su cuerpo al servicio de un monólogo interior en el que lucha por entenderse a sí misma, a su escritura y al deseo sexual en su conjunto.”- Revisión de libros de Los Ángeles

«Esta profunda inmersión en las vicisitudes del amor hará las delicias de los devotos de Lispector».

Editores semanales

«Un genio al nivel de Nabokov». -Jeff Vandermeer, Pizarra

«El renacimiento de la hipnótica Clarice Lispector ha sido uno de los verdaderos acontecimientos literarios del siglo XXI». – Parul Sehgal, Los New York Times

“Lispector tenía la habilidad de escribir como si nadie hubiera escrito antes. Uno de los genios ocultos del siglo XX, en la misma liga que Flann O’Brien, Borges y Pessoa, absolutamente original y brillante, inquietante e inquietante». – Colm Toibín

Sobre el Autor

Clarice Lispector (1920-1977), la mejor escritora brasileña del siglo XX, ha sido llamada «asombrosa» (Rachel Kushner), «una genio penetrante» (Donna Seaman, Booklist) y «una de las escritoras más misteriosas del siglo XX» Orhan Pamuk).

Clarice Lispector nació en 1920 en una familia judía en el oeste de Ucrania. Como resultado de la violencia antisemita que sufrieron, la familia huyó a Brasil en 1922 y Clarice Lispector creció en Recife. Tras la muerte de su madre cuando Clarice tenía nueve años, se mudó a Río de Janeiro con su padre y dos hermanas, y estudió derecho. Con su esposo, que trabajaba para el servicio exterior, vivió en Italia, Suiza, Inglaterra y Estados Unidos, hasta que se separaron y ella regresó a Río en 1959; allí murió en 1977. Desde su muerte, Clarice Lispector se ha ganado el reconocimiento universal como la mejor escritora moderna de Brasil.

Sobre el traductor

Benjamín Moserel autor de Por qué este mundo: una biografía de Clarice Lispectores el editor de la serie de traducciones de Clarice Lispector de ND, de la cual este es el noveno volumen. Para Sontag: su vida y obraganó el premio Pulitzer.

Detalles del libro

  • Título: Un aprendizaje o El libro de los placeres
  • Autor: Clarice Lispector
  • Traductor: Benjamín Moser
  • Editor:Nuevas direcciones
  • Fecha de publicación: 13 de abril de 2021
  • Idioma: inglés
  • De tapa dura: 176 págs.

Disponible @ amazon.com

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.