Satellite Awards: Misterios de Lisboa ganadora de Mejor Película Extranjera – Portugal

La película misterios de lisboa, del productor portugués Paulo Branco y del director nacido en Chile Raúl Ruiz, fue ganadora este lunes del Premio Satélite 2011 a la Mejor Película Extranjera de la International Press Academy (IPA). La película Los descendientes ganó el premio a la Mejor Película y Guión Adaptado.

La película, un drama épico ambientado en Portugal a principios del siglo XX, se extiende por toda Europa (Portugal, Francia, Italia) antes de terminar en Brasil. Originalmente adaptada para una serie de televisión, a partir de una novela del escritor portugués Camilo Castelo Branco (1825-1890), luego fue readaptada para la gran pantalla.

IPA es una organización de periodistas estadounidenses y extranjeros con sede en los Estados Unidos que reconoce los logros en los campos del cine, la televisión, la radio y los nuevos medios. Los miembros incluyen escritores, blogueros, locutores y fotógrafos independientes y en plantilla de más de 20 países diferentes, así como de EE. UU. y territorios. Originalmente conocido como The Golden Satellite Awards, el nombre se cambió a Satellite Awards en 2003.

misterios de lisboa se ha estrenado en Estados Unidos en agosto y ha sido distribuida a nivel nacional por Music Box Films. Para ubicaciones y fechas de juego, consulte Music Box Films aquí >>

Lista completa de los Satellite Awards 2011:

Mejor imagen: «Los descendientes»

mejor director: Nicolás Winding Refn (“Drive”)

Mejor actriz: Viola Davis («La ayuda»)

Mejor actor: Ryan Gosling («Conducir»)

Mejor actriz de soporte: Jessica Chastain (“El árbol de la vida”)

Mejor actor de reparto: Albert Brooks («Conducir»)

Mejor Película Extranjera: Misterios de Lisboa (“Portugal”)

Mejor técnica animada o mixta: «Las aventuras de Tintin»

Mejor Documental: «Sena»

Mejor Guión Original: Terrence Malick (“El árbol de la vida”)

Mejor Guión Adaptado: Alexander Payne, Jim Rash y Nat Faxon («Los Descendientes»)

Mejor puntaje original: Marco Beltrami («Surfista del alma»)

Mejor canción original: «Lay Your Head Down» de «Albert Nobbs»

Mejor Fotografía: Janusz Kaminski («Caballo de guerra»)

Mejores efectos visuales: Roberto Legato (“Hugo”)

Mejor montaje cinematográfico: Chris Gill («La Guardia»)

Mejor sonido: Dave Patterson, Lon Bender, Robert Fernández y Victor Ray Ennis (“Drive”)

Mejor dirección de arte y diseño de producción: Gregory S. Hooper y Laurence Bennett («El artista»)

Mejor diseño de vestuario: Jacqueline West («Agua para elefantes»)

página.cm