El Servicio Nacional de Pesca Marina de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) otorgó a los Archivos Portugués-Estadounidenses Ferreira-Mendes de la Universidad de Massachusetts Dartmouth una subvención de $11 850 para realizar un proyecto de historia oral diseñado para documentar la experiencia de los pescadores portugueses en el sureste Massachusetts. Según la declaración de la NOAA:
Más de la mitad de la flota pesquera de New Bedford, MA, está compuesta por pescadores, operadores de embarcaciones y propietarios de embarcaciones portuguesas. Este puerto pesquero número uno en el
Estados Unidos está experimentando una rápida transformación, incluida la jubilación de los pescadores que envejecen. Este proyecto documentará sus experiencias mediante la grabación, transcripción y traducción de 15 historias orales con miembros portugueses representativos de la industria pesquera de New Bedford y mediante la recopilación de fotografías y otros documentos relacionados con su actividad.
Estos materiales se utilizarán para desarrollar una variedad de productos y actividades, como materiales didácticos k-12, exhibiciones y publicaciones, destinados a proporcionar y preservar información relevante para la comprensión de la gestión pesquera, la restauración costera y la vitalidad económica del puerto. de New Bedford.
El estudio que se implementará en colaboración con organizaciones locales será coordinado por el Dr. Gloria de Sa, profesora de sociología en UMass Dartmouth y directora de la facultad de los Archivos Ferreira-Mendes y el Dr. Patricia Pinto da Silva, científica social del Centro de Ciencias Pesqueras del Noreste de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica en Woods Hole.
Todo el material recopilado a través del proyecto estará disponible para los investigadores y el público desde el archivo de UMass y también desde la base de datos de historia oral Voices from the Fisheries de NOAA.
NOAA se dedica a preservar el patrimonio de la nación mediante la promoción de los beneficios de la preservación en las comunidades de todo Estados Unidos a través de asociaciones públicas y privadas.
página.cm
Deja una respuesta