¿Cómo obtener su número de seguro social en Portugal?

Vous partez vivre au Portugal? Tendrás que realizar trámites administrativos (voir cet article). Une de ces démarches administrativos est l'obtention d'un número de seguridad social en Portugal appelé NISS : une formalité obligatoire en particular si vous souheit travailler au Portugal.

Atención, no confunda el NISS (numéro de sécurité sociale au Portugal) con el Numero Utene (numéro de santé au Portugal).

• El número NISS est le numéro de sécurité sociale au Portugal (también llamado número Segurança Social), il comprend 11 chiffres.
• Número de usuario est le numero de santé (también llamado numero SNS ou numero de saúde), il comprende 9 dígitos. Pour l'obtenir il faut passer par le centre de Saúde le plus proche de chez vous.

En primera parte, je vous expliquerai les démarches d'obtention du NISS, numéro de sécurité sociale au Portugal, et en seconde partie, les démarches d'obtention du numéro Utente, le numéro de santé au Portugal.

RECORDATORIO IMPORTANTE: la carte européenne de sécurité sociale est destinée aux voyages de curte durée, elle n'est pas destinée à una instalación dans un pays d'Europe.

1: Qui peut demander le NISS, número de seguridad social en Portugal et où faire la demande?

El número de la seguridad social en Portugal (NISS), peut être demandé :

• Par les citoyens étrangers, en persona, deberá acudir a la oficina del Seguro Social más cercana a su domicilio. Atención, c'est sur rendez-vous. Pour prendre celui-ci, appelez les numéros 210 548 888 o 300 088 888.
• Par l'entreprise empleado lorsque vous allez être embauché. Dans ce cas, l'entreprise fait office of represent légal du futur travailleur et fait la demande par le bais d'un email aupres de la Segurança Situación social dans la zone du siège de l'entreprise.
• Par les étudiants étrangers qui viennent étudier au Portugal.

2: ¿Cómo obtener el NISS, número de la seguridad social en Portugal?

CAS 1 : ¿Desea solicitar el NISS usted mismo y es un extranjero residente en la UE, en una Comunidad Económica Europea (EEE) o en Suiza? Pour demander le NISS, número de seguridad social en Portugal, il faut :

• Presentar una identificación válida,
• Reemplazo del formulario Mod RV 1006 - 2022 DGSS (Atribución del número de identificación de seguridad social - Ciudadano extranjero). Ce formulaire est disponible sur www.seg-social.pt Lien direct ici.
• Présentez les données suivantes: Nombre completo, Fecha de nacimiento, Lugar de nacimiento, Nacionalidad, Sexo, Estado civil, Número de documento de identificación de su país de origen, Domicilio, Número de documento de identificación fiscal (NIF). (Rappel ici de comment faire pour obtener le celebrity NIF - ver artículo)

CAS 2: ¿Desea solicitar el NISS usted mismo y es extranjero fuera de la UE? Pour demander le NISS, número de seguridad social en Portugal, il faut :

• Presentar el pasaporte o el permiso de estancia o autorización de estancia,
• Reemplazo del formulario Mod RV 1006 - 2022 DGSS (Atribución del número de identificación de seguridad social - Ciudadano extranjero). Este formulario está disponible en www.seg-social.pt
• Présenter les données suivantes : Nombre completo, Fecha de nacimiento, Lugar de nacimiento, Nacionalidad, Sexo, Estado civil, Número de documento de identificación de su país de origen, Domicilio, Número de documento de identificación fiscal (NIF). (Rappel ici de comment faire pour obtener le celebrity NIF - ver artículo)

CAS 3 : Vous êtes étranger et vous allez travailler pour une entreprise au Portugal (travail salarié)?

Ne vous souciez pas de ce point, votre employee se chargera de vous inscrire aupres de la sécurité sociale. Sin embargo, pour vos enfants et votre conjoint il faudra que vous vous en chargiez par vous même. Para solicitar el NISS, número de la seguridad social en Portugal, el empleador debe enviar:

• Reemplazo del formulario Mod RV 1006 - 2022 DGSS (Atribución del número de identificación de seguridad social - Ciudadano extranjero).
• Remplir le formulaire PA-12-V01-2022 (Declaration d'autorisation à des tiers ou présenter une procuration). Dans ce cas, l'employeur agit en tant que representat légal du futur travailleur c'est pourquoi il faut ce formulaire.
• Presentar la copia de la cédula de identidad del trabajador. Atención, puisque la demande passe par un tiers, il faut bien que la copy soit authentifiée.

CAS 4 : Vous êtes étranger et vous allez être trabajador independiente
au Portugal (appélé Recibo Verde au Portugal) ?

• Abra su actividad aupres des Finanças (ver artículo Freelance au portugal),
• Declarer le type d'activité que vous allez exercer,
• Puis, les Finanças commieront à la sécurité sociale portugaise votre déclaration, qui vous informare alors de votre inscription.

CAS 5 : Vous êtes étranger et vous venez étudier au Portugal ?

La sécurité sociale portugaise s'engage àAttributer le NISS aux citoyens étrangers qui presentente une preuve d'inscription dans un établissement d'enseignement portugais. Atención, si estás en Portugal para una pasantía no remunerada, las reglas son diferentes y la demanda y la obtención de un número de seguro social portugués son muy complicadas.

Como indiqué en la introducción, es importante no confundir el número de la seguridad social en Portugal (NISS) y el número de salud (Numero Utene).

El número de Usuario es su número de salud, que le permitirá:

• vous rendre au centre de santé (equivalente a du médecin généraliste en France),
• acceso a hospitales públicos,
• vous faire vacunador, ...

Sans ce numéro, seuls les cliniques privées conmovedoras vous accueillier, à vos frais bien entendu.

Antes de iniciar el proceso de obtención de tu número de usuario, revisa dos puntos:

• avoir un numéro fiscal portugais, el famoso NIF dont je vous parle très souvent, le numéro sans quoi rien n’est possible de faire au Portugal (ver artículo aquí),
• avoir un certificado de résident de l'Union Européenne, le CRUE,
• mieux d'avoir aussi déjà votre NISS dont nous avons parlé avant

Sans les dos premiers documents, il n'est pas possible de demander votre numéro utente.

2: ¿Cómo solicitar tu número de Usuario?

Después de la pandemia, vous pouvez faire la demande en ligne, par email au service de santé de la zone dont vous dependez. Voici le link pour trouver l'email du centre de saude le plus proche de chez vous. Dans l'email pour demander votre numéro de Utente, il faudra mettre :

• Nom et prénom completo,
• Nacionalidad,
• Fecha y lugar de nacimiento,
• número de pasaporte / documento de identidad,
• Número de Contribuyente (NIF),
• número de tripulación,
• Dirección portuguesa completa,
• Número de teléfono portugués.

Il faudra égavel enviador en piezas conjuntas los documentos siguientes:

• Copia del pasaporte/cédula de identidad
• Copia del NIF
• Copia de NISS (número de seguro social, si ya lo tiene)

¡Rejoinez-nous sur les réseaus sociaux!