Libro: "Ana de Castro Osório" de Célia Cordeiro - Reseña

Por Carolina Matos, Editora

Célia Carmen Cordeiro, candidata a doctora en la Universidad de Texas-Austin, es autora de "Ana de Castro Osório ea Mulher Republicana Portuguesa", un libro basado en su tesis de maestría (2011) en la Universidad de Minnesota.^{A la vuelta de los 20} el

Siglo, Ana de Castro Osório (1872-1935) fue pionera en la lucha por los derechos humanos en Portugal y defensora de la igualdad de género y de los derechos de las mujeres portuguesas en particular.

En 1905, en el preludio de la revolución republicana, escribió "Mujeres portuguesas", el primer manifiesto feminista portugués. Defendió con fuerza que las mujeres no deben ser consideradas "piezas decorativas" y que la educación por sí sola sería el "paso definitivo para la liberación de la mujer".

Organizó mítines y conferencias, todos a favor de la mujer, y fue la fundadora del Grupo de Estudios Feministas (1907), la Liga Republicana de Mujeres Portuguesas (1909), la Comisión Feminista del País (1916) y la Cruzada de Mujeres Portuguesas.

Osório luchó contra todo tipo de discriminación, incluido el derecho al voto universal y la igualdad salarial. Con el advenimiento del movimiento republicano portugués, Osório colaboró ​​con el ministro de Justicia, Afonso Costa, en la redacción de la Ley del Divorcio, aprobada por el Parlamento portugués en 1910.

Escribió novelas, poesía, obras de teatro y artículos para varios periódicos expresando sus puntos de vista políticos. Recopiló folklore tradicional y es considerada la fundadora de la literatura infantil en Portugal, responsable de numerosas traducciones de autores extranjeros, incluidos los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen.

En su libro, Cordeiro demuestra cómo el activismo de Osório y sus escritos literarios y no literarios jugaron un papel crucial en el avance de la sociedad portuguesa en general, y de las mujeres en particular, mediante la promoción de la educación para todas las mujeres en todos los niveles de la sociedad. Cordeiro también demuestra cómo la escritura creativa de Osório, en particular su ficción, se construyó en torno a su compromiso con el avance de las causas sociales.

Autor Celia Carmen Cordeiro

Cordeiro demuestra cómo el activismo de Osório contribuyó a la mejora de la salud pública en general y de la familia en particular, es decir, la salud de las mujeres y los niños. También examina cómo Osório hizo campaña para prevenir y erradicar enfermedades y cómo también trabajó con otras mujeres para eliminar el analfabetismo, la prostitución, la vagancia, el crimen y la pobreza.

Cuando su esposo, Paulino de Oliveira, fue nombrado cónsul de Portugal en São Paulo, Brasil, entre 1911 y 1914, Osróio enseñó, escribió y publicó varios libros allí. Mientras perseguía su agenda de derechos humanos, en Brasil, también trabajó con las comunidades portuguesas residentes en el país para promover los derechos de las mujeres en particular.

Cordeiro concluye que al cruzar fronteras, Osório se convirtió en un agente de cambio más allá de su propia nacionalidad y su agenda patriótica republicana inmediata. Al hacerlo, adoptó una visión mundial más amplia de los derechos humanos, contribuyendo al avance de los derechos para todos, en particular para las mujeres, en todo el mundo.

Célia Cordeiro es natural de Arrifes, São Miguel, Azores. Actualmente es candidata a doctorado en Literaturas Luso-Brasileñas e Hispánicas en la Universidad de Texas-Austin. Tiene una Maestría en Literatura Lusófona e Hispánica de la Universidad de Minnesota. Realizó sus estudios de pregrado en Lenguas y Literaturas Modernas (portugués e inglés) en la Universidad de las Azores.El libro, con prólogo de la profesora Fátima Sequeira Dias, de la Universidad de las Azores, fue publicado por Fonte Da Palavra y está disponible a través de la editorial

.nota del revisor : Varios libros de Ana de Castro Osório están disponibles (en portugués) en ediciones gratuitas de libros electrónicos a través de Encenderen Amazon.com

.

———————- carolina matos es el fundador y editor de Revista Portuguesa Americanaen línea. Fue editora en jefe de El diario portugués americano ,en forma impresa, de 1985 a 1995. De 1995 a 2010, fue consultora de Lisboa con sede en Fundación Luso-Americana para el Desarrollo (FLAD) . Ella se graduó con un Licenciatura en Artes Liberales y un Máster Universitario en Inglés y Educación de Universidad marrón y sostiene un Doctorado en Educaciónde universidad lesley . También es profesora adjunta en universidad lesley donde ha impartido cursos de pregrado y posgrado. En 2004, Carolina Matos fue distinguida con el Comenda da Ordem do Infante D. Henriquepresentado por