El menos conocido de los grandes poetas modernistas europeos del siglo XX, Fernando Pessoa nació en 1888. Virtuoso de las voces poéticas, creó una camarilla de distintos heterónimos, voces individuales para las que creó biografías completas y obras completas que fueron no sólo distintivas y originales, sino tan distinguidas que varias se han ganado un lugar de honor en los anales de la poesía mundial. Las crónicas de Pessoa—Una colección, un álbum de recortes, una acumulación, una ofrenda, tú eliges— tuvo su comienzo como libro hacia 1990. Algunas de las entradas en Las crónicas de Pessoa se expresan en la voz (imaginada) de Pessoa hablando por sí mismo o por uno de sus heterónimos. Muchos otros tienen una voz no identificada, generalmente indistinguible de la de Monteiro.
Sobre el Autor
Jorge Monteiro, profesor emérito de inglés y de estudios portugueses y brasileños en la Universidad de Brown, es autor o editor de libros sobre Henry James, Henry Adams, Robert Frost, Stephen Crane, Emily Dickinson, Fernando Pessoa y Luis de Camões, entre otros. Se desempeñó como profesor Fulbright en Literatura Americana en Brasil – São Paulo y Bahía – Ecuador y Argentina; y como Profesor Visitante en la UFMG en Belo Horizonte. En 2007 se desempeñó como Helio y Amelia Pedroso / Luso-American Foundation Profesor de portugués, Universidad de Massachusetts Dartmouth. Entre sus últimos libros se encuentran La insignia azul del valor de Stephen Crane, Fernando Pessoa y la literatura angloamericana del siglo XIX, La presencia de Pessoa, La Presencia de Camões, Conversaciones con Elizabeth Bishop, Ensayos críticos sobre Adiós a las armas de Ernest Hemingway, Fernando Pessoa y la literatura angloamericana del siglo XIX y Elizabeth Bishop en Brasil y después: una carrera poética transformada. Entre sus traducciones se encuentran Poemas ibéricos de Miguel Torga, Un hombre sonríe a la muerte con media cara de José Rodrigues Miguéis, Autoanálisis y otros treinta poemas de Fernando Pessoay En Creta, con el Minotauro y otros poemas de Jorge de Sena. También ha publicado dos colecciones de poemas, La Bolsa del Café y Nudo de tejedor doble.
Detalles del libro
- Título: Las crónicas de Pessoa: poemas, 1980-2016
- Autor: Jorge Monteiro
- Editor: Libros de Bricktop Hill
- Fecha de publicación: 22 de abril de 2016
- Libro de bolsillo: 354 págs.
Fuente: amazon.com
Entrevista
Deja una respuesta