'No lo hagas. Me matarán ”, preguntó el bloguero a la tripulación de vuelo secuestrada.

Ana Estela de Sousa Pinto
Bruselas, Belgica

El vuelo FR 4978 tardó solo dos minutos en ingresar al espacio aéreo lituano cuando hizo un giro brusco y cambió de rumbo, según los datos del sitio web flightradar24.com.

Era la tarde del domingo (24) y lo que políticos, ejecutivos y académicos llaman “piratería de Estado”: ​​una operación de la dictadura bielorrusa que desvió un avión de Ryanair hacia la capital y detuvo a un periodista crítico del régimen de Alexandr Lukachenko.

Cuando el piloto advirtió que el vuelo a Minsk se desviaría, un pasajero se levantó de inmediato, abrió el portaequipajes, recogió sus pertenencias y comenzó a transferir parte de ellas, una computadora portátil, un teléfono celular, a su novia. El editor del canal de información Belamova, Roman Protassevich, de 26 años, consideró que esta fue la causa del extraño incidente.

"No lo hagas. Me vas a matar. Soy un refugiado", apeló a la tripulación, según un informe de pasajero al periodista Franak Viacorka, amigo de Protassevich. Un comisario respondió: "Estamos agradecidos. Tenemos no hay elección. Es un acuerdo internacional de Ryanair ".

La mayoría de los pasajeros se sorprendieron por el cambio de ruta, pero se les dijo que había razones de seguridad, dijo un pasajero que pidió no ser identificado.

"Vi la reacción de Roman [Protassevich]: desde el principio estaba emocionado, como si supiera lo que iba a pasar ”, dijo el viajero al canal de información bielorruso Tut.by. "Si se hubiera abierto la ventana, parecería haber saltado", dijo a la agencia de noticias AFP otro pasajero, Edvinas Dimsa, de 37 años.

Cuando el Boeing de Ryanair aterrizó en suelo bielorruso, acompañado de un caza militar y un helicóptero, unas 50 personas, incluidos militares y policías, así como camiones de bomberos y perros detectores, aguardaban en la pista.

"Sólo entonces dijeron que se sospechaba que había una bomba a bordo". Los viajeros bajaron del barco en grupos de cinco con su equipaje, que fue olfateado por los perros.

Según los pasajeros, agentes bielorrusos subieron al avión y sacaron por la fuerza al bloguero. “No lo golpeaste frente a nosotros, pero temo por su futuro. Estaba abrumado. Lo miré directamente a los ojos y fue muy triste ”, dijo un viajero a la BBC.

Luego del registro, el periodista se subió al bus de la terminal con otros pasajeros. Un oficial de policía llegó tres minutos después y le pidió que se bajara del autobús y mostrara sus maletas nuevamente. Cuando Protassevich regresó al autobús, ya había tres oficiales detrás de él, informa Tut.by.

Todos los pasajeros fueron llevados a una terminal del aeropuerto, pasados ​​por las máquinas de rayos X y llevados a una sala de espera. En ese momento, los tres agentes que lo acompañaban se apoderaron de Protassevich. "Fue la última vez que lo vi", dijo el viajero entrevistado por Tut.by.

Aproximadamente seis horas después, a las 7:05 p.m. (1:05 ​​p.m. hora de Brasil), se abrió la puerta y regresaron al avión. Aterrizaron a las 9:30 p.m., más de ocho horas después de la hora programada originalmente, a las 9:30 p.m. en su destino original, la capital lituana.

Además de Protassevich y su novia, la periodista rusa Sofia Sapega, otras cuatro personas que abordaron el avión en Atenas no llegaron a Vilnius, según la policía lituana. Los gobiernos de Rusia y Bielorrusia no confirman que Sapega haya sido arrestada.

A pesar de los informes que el bloguero temía ser ejecutado, vehículos bielorrusos independientes dicen que la pena de muerte no está incluida en los tres delitos de los que se le acusa: "medidas deliberadas para incitar a la hostilidad social por motivos de afiliación profesional" (castigo de hasta 12 años)), "Organización de disturbios masivos ”(15 años) y“ Organización de acciones que vulneren gravemente el orden público ”(3 años).

Sin embargo, al igual que otros periodistas, Protassevich fue incluido por la KGB como una lista de terroristas; una condena por terrorista podría, en teoría, resultar en la pena de muerte. "Me temo que ahora está siendo torturado por la KGB", dijo en una red social Viacorka, que no solo es un excolega del bloguero, sino que también es responsable de la comunicación con la líder opositora Svetlana Tikhanovskaia.

El periodista ha llamado la atención de la dictadura desde que Nexta, que cofundó y editó, se convirtió en uno de los principales canales de información para informar sobre las grandes protestas contra Lukachenko tras las elecciones presidenciales de agosto de 2020. Internet fue bloqueado por la dictadura El canal de aplicación fue una herramienta indispensable para los manifestantes que exigían la renuncia del dictador y nuevas elecciones libres y justas.

Protassevich ya había sido procesado en 2017 y se exilió en Lituania bajo amenazas en 2019. Se hizo cargo del Canal de Belamova cuando su editor fue arrestado por la dictadura el año pasado. Una de las publicaciones más recientes llamaba a los bielorrusos a protestar en sus ciudades contra la muerte del preso político Vitold Ashurk el día 21 en una colonia penal. Según el régimen, tuvo un infarto.

El lunes, Bielorrusia negó haber secuestrado el vuelo de Ryanair para arrestar al periodista y acusó a los países europeos de politizar el incidente. "No hay duda de que las acciones de nuestras autoridades competentes estuvieron en línea con las normas internacionales", dijo la Cancillería. El domingo, el régimen dijo que estaba actuando para proteger a los pasajeros de una posible amenaza.

Los jefes de estado y de gobierno hablan de piratería estatal y piden sanciones. El secretario de Relaciones Exteriores irlandés, Simon Coveney, y el gerente general de Ryanair, Michael O'Leary, llamaron al episodio "piratería estatal". O'Leary dijo en entrevistas que la compañía recibió instrucciones de las agencias de seguridad europeas de no investigar el incidente en detalle hasta que la Unión Europea y la OTAN (una alianza militar que reúne a países estadounidenses y europeos) lleven a cabo las investigaciones.

Los jefes de estado y de gobierno de los 27 miembros de la UE discutirán el asunto este lunes (24) en una reunión en Bruselas y se espera que impongan una cuarta ronda de sanciones contra la dictadura bielorrusa. Alrededor de 100 políticos en el país, incluido Lukachenko, ya están sujetos a restricciones debido a la represión de los manifestantes pacíficos.

Lituania ha anunciado que ha abierto dos investigaciones sobre el episodio: el secuestro y el aterrizaje forzoso.
Los funcionarios de otros países también han pedido acción. "Esta extraña acción de Lukashenko tendrá graves consecuencias", escribió Dominic Raab, el ministro de Relaciones Exteriores británico.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, pidió la liberación inmediata de Protassevich. "Este impactante acto del régimen de Lukachenko puso en riesgo la vida de más de 120 pasajeros, incluidos ciudadanos estadounidenses", dijo en un comunicado.

La OTAN pidió que se abriera una "investigación internacional" y la Organización de Aviación Civil Internacional, una agencia afiliada a las Naciones Unidas, dijo que el incidente pudo haber violado un tratado que protege la soberanía del espacio aéreo de las naciones.
"Es horrible. Lukachenko hace cosas peores que [o ditador norte-coreano] Kim Jong Un. Ahora es un genocidio en Bielorrusia ”, dijo a la BBC la activista bielorrusa Tatiana Sivachenko.

Los exmanifestantes están deprimidos y ven un "invierno interminable" El ambiente en las calles de Bielorrusia es sombrío, dice la traductora Jenny, quien se negó a dar su apellido. “No tenemos palabras. Hay una escalada de horror sin fin y nos estamos dando cuenta de que puede que todavía no sea la causa de la lata ”, dijo por videoconferencia.

El profesor de literatura, destituido por apoyar las protestas contra la dictadura, dijo que la semana pasada ya había comenzado mal: 12 estudiantes y 1 profesor de cuatro universidades diferentes fueron juzgados en materia penal, presuntamente por hablar en contra de Lukachenko.

“Unos días después llegó la noticia de la muerte de Vitold Ashurk, luego del cierre de Tut.by, y ahora de este episodio con Roman Protassevich. Afuera hace buen tiempo, ha comenzado la primavera, pero vemos que nadie nos ayudará, no hay nadie a quien acudir, simplemente hay una oscuridad infinita ”, dice.

Según el traductor, una de las pocas medidas que quedan es escribir cartas a los presos políticos a medida que aumenta la opresión contra los ciudadanos comunes que han sido arrestados o multados por solo tener una pegatina roja y blanca en sus billeteras.

El trabajo será largo: según Viasna, una organización de derechos humanos, hay más de 405 este lunes.

La información es de FolhaPress