Opinión: Brexit riñe por los expatriados - Por Len Port

Len Port, Colaborador

Las conversaciones sobre el Brexit ahora en curso en Bruselas pueden terminar sin acuerdo, dice el negociador jefe de Gran Bretaña, David Davis.

El Ministro de Hacienda, Philip Hammond, dice que no llegar a un acuerdo sería "un resultado muy, muy malo para Gran Bretaña".

La primera ministra Theresa May sigue diciéndonos que sería mejor no llegar a un acuerdo que un mal acuerdo.

Vale, así que todo está claro, ¿no?

May fue igualmente clara la semana pasada al decirle a más de tres millones de ciudadanos de la UE, incluidos casi un cuarto de millón de portugueses, que su oferta de derechos para permanecer en el Reino Unido después del Brexit era "justa y generosa".

La oferta estaba sobre la mesa (si me disculpan el juego de palabras) en una cena en Bruselas con tarta de verduras, rape y cerezas maceradas.

Según The Guardian, uno de los pocos periódicos británicos en los que se puede confiar en estos días, May salió de la sala mientras los líderes de la UE digerían sus propuestas con café y mentas.

“Justo y generoso” no fueron las palabras que usaron después los líderes europeos. Solo podemos especular sobre cualquier comentario extraoficial en idiomas extranjeros, pero "por debajo de las expectativas", fue la educada respuesta del presidente del Consejo de la UE, Donald Tusk.

Los representantes de los ciudadanos de la UE afectados fueron mucho más francos. Calificaron la oferta del primer ministro británico no solo de "vaga" sino también de "patética". Lejos de ser justa y generosa, la oferta los retrató como “ciudadanos de segunda clase” y en realidad empeoró las dudas y ansiedades, dijeron.

Una de las muchas cosas que causan las noches de insomnio es el temor de que el Brexit niegue la ciudadanía automática a cerca de medio millón de niños nacidos o criados en el Reino Unido.

Dos semanas antes, la UE había ofrecido una garantía de por vida sobre los derechos actuales de los expatriados británicos, algo que el equipo negociador británico en Bruselas ni siquiera reconoció y advirtió que su oferta "justa y generosa" dependería completamente de una respuesta recíproca de la UE.

El gobierno británico finalmente dio a conocer los detalles de su oferta el lunes de esta semana, con un año de retraso, y mientras continúa utilizando a las personas como "moneda de cambio", se quejó el líder de la oposición, Jeremy Corbyn.

Un documento de 15 páginas reveló que los tres millones de ciudadanos de la UE en el Reino Unido tendrán que solicitar una tarjeta de identidad especial de "estatus establecido" si quieren quedarse.

Entre las omisiones más notables en el documento estaba la claridad sobre cuándo comienza la fecha límite (en algún momento entre marzo de 2017 y marzo de 2019) y los derechos futuros de los dependientes de los residentes actuales de la UE en el Reino Unido.

El mayor obstáculo de todos puede ser qué tribunales, británicos o de la UE, tendrán jurisdicción para tratar las disputas de ciudadanía.

Las detalladas propuestas británicas recibieron una fría acogida en Bruselas. El jefe negociador de la UE, Michel Barnier, tuiteó con bastante desdén: "Se necesita más ambición, claridad y garantías que en la posición actual del Reino Unido".

Y, sin embargo, se suponía que todo este tema de la ciudadanía sería sencillo y sencillo, la parte preliminar antes de que las negociaciones de dos años sobre el Brexit llegaran a los aspectos seriamente complejos del comercio.

La batalla del Brexit parece haberse estancado antes de que realmente haya comenzado.

Mientras tanto, las decenas de miles de expatriados británicos en Portugal y un millón en otros lugares de la UE solo pueden mirar con desconcierto y esperar que la UE resulte ser justa y generosa con ellos.

Publicaciones recientes de Len Port

LP Puerto Lenes periodista y autor. Nacido en Irlanda del Norte, sus primeros escritos se publicaron mientras trabajaba en el Museo de Historia Natural de Londres. Desde entonces ha trabajado como reportero de noticias, principalmente en Hong Kong, Irlanda del Norte, Sudáfrica y Portugal. Además de informar sobre noticias duras para algunas de las principales organizaciones de noticias del mundo, ha producido innumerables artículos sobre todo tipo de temas para una variedad de publicaciones. Ahora que vive en el sur de Portugal, sus libros incluyen guías de viaje y cuentos para niños. Sus libros electrónicos - gente en un lugar Aparte y El fenómeno de Fátima - ¿Gracia divina, engaño o fraude piadoso?

están disponibles en amazon.com y amazon.co.uk. Las publicaciones de su blog se pueden ver en