Los 2 concursantes del mes de junio en Portugal
Se dice que una de las opciones que ha adoptado Portugal es la importación de tradiciones y artesanías. Son muy atractivos en la cultura portuguesa. Il n'est donc pas étonnant que même aujourd'hui, les fêtes populaires continuant d'être très célébrées au Portugal. Los portugueses aiment ordenan, bailan, cantan, comparten los momentos del momento… Bien que cette année 2020 est une année "sans", en raison de la pandemie mondiale du Covid-19 vous le mois le plus festif du pays: juin au Portugal !
Le mois de juin au Portugal est un des mois les plus festifs car il est marqué par 2 énormes fêtes portugaises: les fêtes de la Santo António et celles de la São Jõao. En el futuro, espero que podamos volver a servir a todos los demás en el mundo de los asuntos mundiales, le recomendamos que participe en estas luchas portuguesas, que son algunas de las ideas para la impronta de la cultura portuguesa partager les coutumes et tradiciones portuguesas. Presencia, en este artículo, saber más sobre estas vacaciones en Portugal.
La Santo António en Lisboa
- ¿Cuándo? Hace un año (anular en 2020 por razón del covid-19)
- ¿OK? Lisboa, Portugal.
Las "fiestas de San Antonio" son más que denominaciones. Podrás hablar de las "Fettes de San Antonio", las "Fies de Lisboa", pero también del "Destino de las sardinas".
Ces fêtes se déroulent tous les ans (para este año se anulan en el rand de la pandemia mundial). Elles durent tout le mois de juin mais l'apogée de la fête a lieu dans la nuit du 12 au 13 juin (fiesta y dia oficial de san antonio). Se estrenarán en Lisboa en principio en los barrios históricos de la capital (Graça, Mouraria, Castelo, Alfama, Bairro Alto…).
¿Quién es el famoso Santo Antonio? Santo António de Padoue apela a Fernando Martins de Bulhões ya este país. No está en Lisboa en 1195. Santo Antón no es el patrón de Lisboa. C'est Saint Vincent le saint patron de Lisbonne depuis 1173. Santo António fut nommé saint patron du Portugal en 1934 par le pape Pie XI mais comme il est né à Lisbonne et que les lisboètes l'appréciait beaucoup, la capitale portugaise en fit son santo patrón «de coeur».
Lors des fétes de la Santo António, Lisbonne es una decoración de guirnaldas y campeones multicolores. Las animaciones no faltan con nuevos conciertos, espectáculos de fado, canciones populares, teatros rusos, exposiciones... "Bancos" (barras y maderas) se montan en las aceras. Las sardinas son libres en las barbacoas, la música "pimba" retentit dans toute la ville, y se bebe con apio apio apio: la "ginginha" o un vino vino verde: el "vino verde". Hay algunos momentos en que estas chicas están juntas.
1- Los "mercados populares"
Las famosas marchas de famosos en la última noche del 12 al 13 de junio. Celles-ci prennent la form de defilés en fanfares et passent par la fames Avenida da Liberdadearteria principal de la capital.
2- La gran procesión
El 13 de junio, festividad en Lisboa, la procesión de la iglesia de San Antonio, se sitúa enAlfajusto a la esquina de la Catedral de Sé y edificada sobre la antigua casa de San Antonio. El patio se encuentra en las pequeñas ruinas de Alfa, y la iglesia que se encuentra a continuación.
Igreja Santo António à Lisboa.
3- Las bodas de San Antonio
Il est dit que si vous vous mariez à la Santo António, vous aurez un mariage heureux. Ainsi, chaque année, 16 parejas lisboetas son seleccionadas para la mairie de Lisbonne y leurs mariages sontasí parés v la ville. Puede recuperar las selecciones de estos matrimonios de San Antonio en la página de Facebook "Casamentos de Santo António".
Las Marías de San Antonio.
4- Los autores
Lors des fêtes de la Santo António de nombreux autels sont construits, dédiés à ce saint. Anualmente se organiza un concurso en aras de ser un gran autel blanco. Generalmente se presenta en forma de escalera mecánica, adornos florales, albahaca y Santo Antonio y se representa aquí en el corazón.
5- La basílica
Los encantadores ofrecen una olla de albahaca ("manjerico" en portugués). Ce pot de basilic est porte-bonheur et est accompagné d'un oeillet en papier coloré et d'un poème d'amour. En retrouve ces pots de basilic partout colgante ces fêtes: en decoración, sobre las mesas…
6- Sardinas a la plancha
No tiene por qué hablar de los sabores de San Antonio sin hablar de las sardinas a la brasa. Cés fêtes sont d'ailleurs souvent rebaptisées par les français "les fêtes de la sardine". ¿Por qué? Simplemente complemento Una de las características de estas hembras es la presencia de barbacoas instaladas en todas las ruinas de Lisboa sobre lesquels son sardinas asadas, degustadas con dolor, un vino verde y una pequeña sopa caliente, muy típicas patatas fritas.
Vinos a la parrilla y sardinas en las calles de Lisboa.
La São João en Oporto
- ¿Cuándo? fin juin (cancelado este año 2020)
- ¿OK? Oporto, Portugal.
Las peleas de São João datent du 14èe siècle et etaient initialement des fêtes païennes marquant le solstice d'été, et célebrant l'abondance et la fertíte. En la suite, se ubican cerca de los acentos religiosos. Céste fêtes agrupa los nombres de las personas partout au Portugal mais la ville dans laquelle elles sont le plus celebrées est celle de Porto. São João es el patrón de la ciudad.
Los barrios del centro histórico están en efervescencia. Están decoradas con globos y papel de colores y apio. Avenida dos Aliados, puedes ayudar al desfile de oberturas que honran a São João. Pues bien, esta fiesta tiene su apogeo la noche del 23 al 24 de junio, un nuevo programa (grupos folclóricos, canciones populares, cortes, animaciones, orquestas, exposiciones, procesiones…) se déroule dans toute la ville les semaines qui suivent la São João.
Tradiciones nominales rythment ces fêtes, les voici:
1- ¡Se taper sur la tête avec marteau ou du poireau!
En la época de los culpables del poireau, los poireaux pendus sur le mur de la maison pour attirer la chance. Ils y restaient toute l'année jusqu'à la São Jõao de l'année suivante. También, se dice que los señores de los rituales del desfile de nupcias. La tradición insiste en que los participantes golpeteen la cabeza de las niñas que juegan con las flores del ai o de los poireaux, símbolo de un debut coqueto.
Aujourd'hui, cette tradition perdure mais les fleurs d'ail et poireaux sont remplacés par des marteaux en plastique souple et tout le monde tape et se fait taper la tête lors de cette soirée de la São João. Un pequeño secreto de esta tradición: una relación de amor con São João durerait de toda la vida, alors selectionnez bien les personnes qui vous donnerez un coup sur la tête, une d'elle pourrait être votre âme soeur.
Personas que están pegadas a las sopas marciales durant la São João.
2- Decorar sardinas a la plancha
En cuanto a las fiestas de San Antonio en Lisboa, los señores de las fiestas de São João, es típico degustar la sopa de Caldo verde y las sardinas a la parrilla en el bro (mi dolor es portugués preferido). ¡Esta es la autentificación de sardinas más auténtica de Portugal!
3- Abre una olla de basilisco
Es una buena idea ofrecer una olla de albahaca a tus manos, este es un buen portero y son una gran realización de un amor o una aventura amorosa. La persona a la que podrás quedarte en la vida de la basílica en menos de una semana. (Un pequeño consejo a tener en cuenta: no falte directamente la albahaca sino más bien un baño maría con la olla y que la albahaca lo absorba! ¡Es un minuto de jardinería!)
Un paseo que vende potes de albahaca.
4- Saber de memoria la canción”São João bonito"
Canta la canción "São João bonito" pour devenir un vrai «folio» (una persona que celebra São Jõao).
5- Sauter le feu de joie
Los chistes de joie font partis des fêtes de la São Jõao mais ils sont stoppés aujourd'hui pour des des de security questiones. Los pisos falsos están por todas partes, los porteros de Oporto y el gens devaient saucer au-dessus pour montrer leur coraje.
6- Aléjate del fuego artificio
Para la gloria de las fiestas, después del día, todo el mundo se guía por la Avenida dos Aliados o Ribeira para el asistente en el gran incendio del arte en el mítico fleuve Douro et le puente Luis I.
En conclusión
Vous l'aurez compris, le mois de juin au Portugal est un mois à ne pas manquer! Hormis les fêtes de la Santo António et de la São jõao, de nombreuses autres existent au Portugal. Busque algunos artículos en mi artículo: Las poblaciones populares en Portugal: 8 coincidencias.
¿Has participado en alguna de estas dos fiestas?
Si te ha gustado este artículo, gracias por hacer clic en el botón "Te amo". Y no mires atrás a nuestras redes sociales: nuestro grupo de Facebook "Amores de Portugal"nuestra página de Facebook "Vivir en Portugal" y el nuestro Instagram "Vive en Portugal".
Deja una respuesta